いちだみなみ news

12月31日大晦日

投稿日:

『平成』最後の大晦日ですね!

今年最後の絵はこちら。
描き納め。

明日は描き初め。

今年も早かったです。
今年は最後に腰を痛め、
色々ありましたが、
怪我の功名もあり、
来年は、どんな年にしたいか
しっかりとしたビジョンを持てたので
実現に向けて着実に動いていきたいと思います。

寒さきびしき折、
くれぐれもお身体お大事に
良いお年をお迎えください。

本年もありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●おまけ
Instagramのフォロワー

ほぼほぼ海外の方だったこともあり、

英語でプチ日本の食文化情報
年越し蕎麦のイラスト
描いて紹介してみました。

と言っても大した英文や英単語は使ってません 笑

・大晦日
New year’s eve

・年越し蕎麦
New year’s eve Buckwheat

・海老/天ぷら
Shrimp / Tempra

・ネギ
Green onions

・蒲鉾
Fish paste

・蕎麦
Soba

・長い蕎麦は長寿の象徴
Long soba noodles symbolize a long life.

・日本人が大晦日に食べる
Japanese people traditionary eat on new year’s eve.

驚いたのが、
天ぷらがtempraだったことですね。

日本の言葉が
英語になっているものって
どんどん増えてきている
のだなと実感しました。

-いちだみなみ news

関連記事

めちゃくちゃ拙いですが、南洲館さん紹介動画を制作させていただきました!

https://youtu.be/OxZ2qg6Xdc8 こんにちは 美術家 いちだみなみです 今日は、1月25日から個展を開催させていただくここ、ホテル&レジデンス 南洲館さんをご紹介させて …

霧島アートの森でワークショップすることが決まりました。

こんにちは なんとなんと!!! 今年は、霧島アートの森で ワークショップすることが決まりました! 展示やワークショップをやるたびに よく聞かれていた 『PPバンドのあの球体の ワークショップやらないの …

アンケートプレゼント企画の結果

2月20日にプレゼント企画アンケートを締め切らせていただきました。たくさんの方にご応募いただき、作品に対するいろんな思いを聞けてとても新鮮で嬉しく思いました。ありがとうございました。 引き続き今月25 …

いよいよ、今日から個展はじまります!

南洲館の橋本社長並びに、 ホテルの関係者の方々のおかげで 開催する運びとなりました個展も いよいよ始まります。 ありがとうございます。 1月24日の 17:00頃から Hotel &Resid …

展示前ですが、作品1点お嫁入り先決まりました!

こちらの作品について https://www.ichida-minami.com/20181225/ 展示前ですが、『音の森ー優しい音』2018のお嫁入り先が決まりました! ありがとうございます。 作 …