いちだみなみ news

12月31日大晦日

投稿日:

『平成』最後の大晦日ですね!

今年最後の絵はこちら。
描き納め。

明日は描き初め。

今年も早かったです。
今年は最後に腰を痛め、
色々ありましたが、
怪我の功名もあり、
来年は、どんな年にしたいか
しっかりとしたビジョンを持てたので
実現に向けて着実に動いていきたいと思います。

寒さきびしき折、
くれぐれもお身体お大事に
良いお年をお迎えください。

本年もありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●おまけ
Instagramのフォロワー

ほぼほぼ海外の方だったこともあり、

英語でプチ日本の食文化情報
年越し蕎麦のイラスト
描いて紹介してみました。

と言っても大した英文や英単語は使ってません 笑

・大晦日
New year’s eve

・年越し蕎麦
New year’s eve Buckwheat

・海老/天ぷら
Shrimp / Tempra

・ネギ
Green onions

・蒲鉾
Fish paste

・蕎麦
Soba

・長い蕎麦は長寿の象徴
Long soba noodles symbolize a long life.

・日本人が大晦日に食べる
Japanese people traditionary eat on new year’s eve.

驚いたのが、
天ぷらがtempraだったことですね。

日本の言葉が
英語になっているものって
どんどん増えてきている
のだなと実感しました。

-いちだみなみ news

関連記事

ある美術彫刻家の手

わたしは、広島に住んでいた時に 広島の泉美術館という場所で、 笹戸千津子という 女流彫刻家の展覧会を 拝観したことがあった。 その彫刻家の女性は、 彫刻家佐藤忠良氏の お弟子さんでいらっしゃって 作品 …

MBCラジオたんぽぽお出かけ隊、電話生出演しました。

1月30日(水)11:40頃~宮原恵津子さんがラジオパーソナリティーをされている【たんぽぽお出かけ隊】という番組で私が2月25日まで開催している『いちだみなみ個展「音の森 ― アートで奏でる音」』を電 …

発送準備

まだまだパッケージングは 試行錯誤中ですが、 今回でだいぶ 形になりそうです。 作品と納品書と作品証明書 箱を閉じたら エアーパッキンで梱包して ダンボール箱に入れて発送です。 作品が届くまでは 無事 …

作品展示のみ延長させていただくことになりました。

こんばんは。大変更新が遅くなってしまいましたが、やっと落ち着いたので更新させていただきます。 ひとまず、HOTEL & RESIDENCE 南洲館で2019.01.25(fri)〜2019. …

展示前ですが、作品1点お嫁入り先決まりました!

こちらの作品について https://www.ichida-minami.com/20181225/ 展示前ですが、『音の森ー優しい音』2018のお嫁入り先が決まりました! ありがとうございます。 作 …